Editorial La revue Thèmes à venir Hommage à Alan Sillitoe
Insecte Introduction Vita con i coleotteri, par Boris Porena v.o. Une vie avec les coléoptères, par Boris Porena v.f. Les abeilles de Mandeville, par Christian Laval Shakespeare : King Lear Pascal, par Frédéric Le Dain Katherine Mansfield : "La mouche" Franz Kafka : La métamorphose Wolfgang Borchert : "La mouche Ching Lin" Sylvie Germain, par Frédéric Le Dain
Miroslav Holub : poèmes Eamon Grennan : poèmes Christian Lippinois : prose Jean Paul Gavard Perret : poème Jeanpyer Poëls : poèmes Michel Wallon : poèmes Raphaël Vigée : poèmes Claude Vigée : poèmes Beryl Cathelineau Villatte : poèmes Elaine Feinstein : poèmes Michael Heller : poèmes Frédéric Le Dain : poèmes Seymour Mayne : poèmes Anne Mounic : poèmes Leanne O’Sullivan : poèmes Vincent O’Sullivan : poèmes Wendy Saloman : poèmes Alan Wall : poèmes Sylvie Weil : prose Claude Brémond : Introduction au journal de Gabrielle Bernheim Gabrielle Bernheim, diariste débutante Gabrielle Bernheim, Marie David Gascoyne : nouvelle Anne Mounic : prose Esther Orner : prose Jacques Sicard : prose
Critique David Gascoyne et Benjamin Fondane v.o. David Gascoyne et Benjamin Fondane v.f David Gascoyne et Rimbaud, par Michèle Duclos Shakespeare, par Alan Wall v.o Shakespeare, par Alan Wall v.f Notes de lecture Michael Edwards Claude Vigée Ory Bernstein Eliane Biedermann Marlena Braester Catherine Chalier Benjamin Fondane Jean-Louis Giovannoni, par Nelly Carnet Patricia Izquierdo, par Camille Aubaude François Lescun Catherine Malabou Philippe Mathy, par Gérard Paris Alain Maumejean, par Nelly Carnet Henri Meschonnic Stéphane Mosès Maurice Mourier Gérard Pfister, par Nelly Carnet Rachel, par Eliane Biedermann Yves Sandre Salah Stétié, par Gérard Paris Jean-Pierre Thuillat, par Michèle Duclos Louise Warren, par Nelly Carnet Lucien Wasselin, par Gérard Paris En bref Notes de visite Pierre Soulages, par Catherine Riza Revues Midi Percutio Peut-être Le Spantole Le rivage des Sites Autres rives